Urgent Conversations: Athens – Antwerp
The exhibitions Urgent Conversations: Athens–Antwerp and Urgent Conversations: Antwerp – Athens are a collaboration between EMST and M HKA, a theoretical and visual dialogue, based on works from the collections of both museums, which includes more than 70 works structured in 22 topics.
28.04.2017 - 07.01.2018
M HKA, Museum van Hedendaagse Kunst Antwerpen - Leuvenstraat 32, 2000 Antwerpen
EMST, National Museum of Contemporary Art - Kallirrois Avenue & Amvr. Frantzi Str., Athens 11743
Back
Bernd Lohaus
©Estate Bernd Lohaus
Münster, 1991
RAUM geblieben – bleibst in dem raum, umgeben / nicht gesperrt – bleibst zwischen deinen schritten / gedanken – träumend – raum abschreiten : möglichkeit zu sich selbst
--- zurück – erinnerungen-teile / geteilt mit / gelassen die spuren aus narben + FURCHEN + schritten / weder staub noch nebel / geschichtet : zwischen + auf / offene fragen nur mit sich selbst
[Remained SPACE – remains in the room, surrounded / obstructed – remains between your steps / thoughts – dreaming – getting space: possibility of himself …
Back – memories – share / shared with / left traces of scars + FORWARD + steps / neither dust nor mist / layered: between + on / open questions only with itself]
Back